9:18

Pada(TB) <1722> [as.]

siapakah(TB/TL) <5101> [Whom.]

9:18

Judul : Pengakuan Petrus

Perikop : Luk 9:18-21

Paralel:

Mat 16:13-20; Mr 8:27-30 dengan Luk 9:18-21

Yesus berdoa

Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21]

9:19

Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

dahulu(TB)/kala(TL) <744> [old.]

9:19

Yohanes Pembaptis,

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

telah bangkit.

Luk 9:7,8 [Semua]

9:20

siapakah(TB/TL) <5101> [whom.]

Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [The.]

9:20

dari Allah.

Yoh 1:49; 6:66-69; 11:27 [Semua]

9:21

9:21

kepada siapapun.

Mr 8:30; [Lihat FULL. Mr 8:30]

9:22

9:22

Judul : Pemberitahuan pertama tentang penderitaan Yesus

Perikop : Luk 9:22-27

Paralel:

Mat 16:21-28; Mr 8:31-9:1 dengan Luk 9:22-27

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

banyak penderitaan

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

ahli-ahli Taurat,

Mat 27:1,2 [Semua]

lalu dibunuh

Kis 2:23; 3:13 [Semua]

dan dibangkitkan

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

hari ketiga.

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

9:23

<1536> [If.]

<533> [deny.]

setiap hari(TB)/hari(TL) <2250> [daily.]

9:23

mengikut Aku.

Mat 10:38; Luk 14:27 [Semua]

Catatan Frasa: MEMIKUL SALIBNYA SETIAP HARI.

9:24

9:24

akan menyelamatkannya.

Yoh 12:25; [Lihat FULL. Yoh 12:25]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA KEHILANGAN NYAWANYA.

9:25

Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.]

dirinya(TB/TL) <1438> [himself.]

Or, as in the parallel passage, [ten psuchen (psychen) <\\See definition 5590\\> autou <\\See definition 847\\>,] "his soul," or life.

merugikan(TB)/binasa(TL) <2210> [be.]

9:26

<3739> [whosoever.]

maka(TL) <5126> [of him.]

apabila(TB/TL) <3752> [when.]

9:26

orang itu,

Mat 10:33; Luk 12:9; 2Tim 2:12 [Semua]

dan malaikat-malaikat

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

Catatan Frasa: MALU KARENA AKU.

9:27

Aku berkata(TB)/berkata(TL) <3004> [I tell.]

di antara orang(TB)/beberapa(TL) <5100> [some.]

merasai(TL) <1089> [taste.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [see.]

9:27

Catatan Frasa: MELIHAT KERAJAAN ALLAH.

9:28

Kira-kira(TB)/Sekira-kira(TL) <5616> [about.]

pengajaran(TB)/perkataan(TL) <3056> [sayings. or, things. he.]

ke atas(TB) <1519> [into.]

9:28

Judul : Yesus dimuliakan di atas gunung

Perikop : Luk 9:28-36

Paralel:

Mat 17:1-8; Mr 9:2-8 dengan Luk 9:28-36

dan Yakobus,

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

untuk berdoa.

Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21]

9:29

9:29

Catatan Frasa: PEMULIAAN.

9:30

yaitu(TL) <3748> [which.]

Elia(TB)/Elias(TL) <2243> [Elias.]

9:31

menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [appeared.]

berbicara(TB)/serta berkata-kata(TL) <3004> [spake.]

9:31

tujuan kepergian-Nya

2Pet 1:15

9:32

mengantuklah(TB/TL) <2258 916> [were heavy.]

mereka melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [they saw.]

9:32

telah tertidur

Mat 26:43

9:33

<2076> [it is.]

Dan ..................... kami membuat ........... dan(TB)/Maka .............................. dan ..... dan(TL) <2532 4160> [and let.]

tidak(TB)/tiadalah(TL) <3361> [not.]

9:33

Guru,

Luk 5:5; [Lihat FULL. Luk 5:5]

9:34

datanglah(TB/TL) <1096> [there.]

Sementara ......... Dan ... mereka .... takutlah .... takutlah(TB)/Maka(TL) <2532 1161 1565 5399> [and they.]

9:35

Inilah(TB/TL) <3778> [This.]

dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <191> [hear.]

9:35

yang Kupilih,

Yes 42:1

dengarkanlah Dia.

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]

9:36

Ketika .......... Dan murid-murid .... dan(TB)/Serta ..... maka ....... Maka(TL) <2532 846> [And they.]

9:36

lihat itu.

Mat 17:9

9:37

9:37

Judul : Yesus mengusir roh dari seorang anak yang sakit

Perikop : Luk 9:37-43

Paralel:

Mat 17:14-21; Mr 9:14-29 dengan Luk 9:37-43

9:38

menengok(TB)/menengokkan(TL) <1914> [look.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

9:39

diserang(TB)/Ada suatu(TL) <2400> [lo.]

9:40

Dan ............ dapat mereka ... dapat(TB)/Dan .......... tetapi(TL) <2532 1410> [and they.]

9:41

Hai ..... tiada percaya(TB)/Hai .... tiada percaya(TL) <5599 571> [O faithless.]

sesat(TB)/sesat ini(TL) <1294> [perverse.]

<2193> [how.]

dan ............. sabar sabar terhadap(TB)/dan ............ dan sabar(TL) <1161 2532 430> [and suffer.]

Bawa(TB)/Bawalah(TL) <4317> [Bring.]

9:41

kamu angkatan

Ul 32:5

Catatan Frasa: ANGKATAN YANG TIDAK PERCAYA.

9:42

setan(TB/TL) <1140> [the devil.]

Dan ............ dan ... Tetapi ......... dan ..... lalu mengembalikannya ... diserahkan-Nya ... kepada(TB)/maka ......... dan ..... Tetapi ....... lalu ..... maka diserahkan-Nya ... kepada(TL) <1161 2532 591> [and delivered.]

9:43

takjublah(TB)/tercenganglah(TL) <1605> [amazed.]

9:43

Judul : Pemberitahuan kedua tentang penderitaan Yesus

Perikop : Luk 9:43-45

Paralel:

Mat 17:22-23; Mr 9:30-32 dengan Luk 9:43-45

9:44

ini(TB)/telingamu(TL) <5128> [these.]

karena(TL) <1063> [for.]

ke dalam(TB)/ke ......... ke(TL) <1519> [into.]

9:44

tangan manusia.

Luk 9:22; [Lihat FULL. Luk 9:22]

9:45

9:45

dapat memahaminya.

Mr 9:32; [Lihat FULL. Mr 9:32]

9:46

9:46

Judul : Siapa yang terbesar di antara para murid

Perikop : Luk 9:46-48

Paralel:

Mat 18:1-5; Mr 9:33-37 dengan Luk 9:46-48

yang terbesar

Luk 22:24

9:47

mengetahui(TB/TL) <1492> [perceiving.]

mengambil(TB)/diambil-Nya(TL) <1949> [took.]

9:47

pikiran mereka.

Mat 9:4; [Lihat FULL. Mat 9:4]

9:48

menyambut ... ini .... ia menyambut .... barangsiapa menyambut ... ia menyambut Dia(TB)/menyambut ... ini ..... menyambut ...... menyambut .... menyambut(TL) <3739 1209 5124> [Whosoever shall receive this.]

<5225> [he that.]

9:48

mengutus Aku.

Mat 10:40; [Lihat FULL. Mat 10:40]

yang terbesar.

Mr 9:35; [Lihat FULL. Mr 9:35]

9:49

kami lihat(TB)/melihat(TL) <1492> [we saw.]

9:49

Judul : Seorang yang bukan murid Yesus mengusir setan

Perikop : Luk 9:49-50

Paralel:

Mr 9:38-40 dengan Luk 9:49-50

Guru,

Luk 5:5; [Lihat FULL. Luk 5:5]

9:50

kamu cegah(TB)/dilarangkan(TL) <2967> [Forbid.]

sebab ........ di pihak(TB)/karena ........ kawan(TL) <1063 5228> [for.]

9:50

pihak kamu.

Mat 12:30; Luk 11:23 [Semua]